Recent Translations 1 Samuel 26:23

And The Lord Returns To Him His Righteousness And His Faith As He Has Given To A Lord In My Hand, And He Has Not Willingly Invented The Hand Of The Lord

azure noaccets_text

The LORD Render To Every Man His Righteousness And His Faithfulness : For The LORD Delivered Thee Into My Hand To Day, But I Would Not Stretch Forth Mine Hand Against The LORD'S Anointed.

kjv kjv_text

And The LORD Will Return After His Righteousness And His Faith As He Hath Delivered Unto The LORD Into My Hands, And Whom He Will Not Have Left His Hands.

polly cleaned_text

And Plus Main Lord Return At Kastto Kasto The Justificiousness Of Justice Of Him Of This And Plus T The Faith Piston Of Him Of This As Delivered Into Main Lord Is In Cheiras Hand My And Plus Ouk So Not Will Wanted Pennee Entourning Handlebars Hand Huh Master Lord

polly LIT_Combined

Plus Lord Return Kasto The Of Justice Of This Plus The Piston Of This As Delivered Into Lord In Hand My Plus So Not ?ἠθέλησ? Entourning Hand Huh Lord

polly greeked_noaccents

And The Lord Will Return Through His Righteousness And His Faith As He Delivered Unto A Lord In My Chirah And He Will Have Gone To The Lord

polly greeked_accents

And May The Lord Restore To Each One His Righteousness And His Faith As Delivered To The Lord Into My Hand, And You Will Not Lay Your Hand On The Lord

google cleaned_text

καὶ κύριος ἐπιστρέψει ἑκάστῳ τὰς δικαιοσύνας αὐτοῦ καὶ τήν πίστιν αὐτοῦ ὡς παρέδωκέν σε κύριος εἰς χεῖράς μου καὶ οὐκ ἠθέλησ ἐπενεγκεῖν χεῖρά ἐ κυρίου

Greek orig_text View LIT

καὶ κύριος ἐπιστρέψει ἑκάστῳ τὰς δικαιοσύνας αὐτοῦ καὶ τήν πίστιν αὐτοῦ ὡς παρέδωκέν σε κύριος εἰς χεῖράς μου καὶ οὐκ ἠθέλησ ἐπενεγκεῖν χεῖρά ἐ κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Will Render To Every Man His Righteousness And His Faithfulness; Because Yahweh Delivered You Into My Hand Today, And I Wouldn't Put Forth My Hand Against Yahweh's Anointed.

WEB t_web

And Jehovah Doth Turn Back To Each His Righteousness And His Faithfulness, In That Jehovah Hath Given Thee To-day Into `my' Hand, And I Have Not Been Willing To Put Forth My Hand Against The Anointed Of Jehovah,

YLT t_ylt

יהוה שובך מאיש את צדקה את אמונה אשר ויתן יהוה יום ידו לא תאבה ישלח ידו המשיח יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος επιστρεψει εκαστω τας δικαιοσυνας αυτου και την πιστιν αυτου ως παρεδωκεν σε κυριος σημερον εις χειρας μου και ουκ ηθελησα επενεγκειν χειρα μου επι χριστον κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   43  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31